[:ca]Històries en Trànsit[:es]Historias en Tránsito[:en]Històries en Trànsit[:]
[:ca]
Històries en Trànsit és un Taller de Teatre Comunitari-Teatre Social realitzat per Plàudite Teatre-EAE des de l’any 2004 amb diferents col·lectius, principalment per a la integració social.
Tothom té alguna cosa que explicar. Històries de viatges, d’anades i tornades. Experiències vivides, ara compartides a través del teatre.
El nostre objectiu com a artistes és realitzar una experiència escènica de qualitat: participativa, artística i creativa. Ens consta que la idiosincràsia intrínseca de les Arts Escèniques comporta a més una sèrie de qualitats que enriqueixen l’experiència i la converteixen en terapèutica, d’aprenentatge, d’inclusió social, emocional, educativa, de cohesió social, d’integració, de felicitat, etc. És a dir, el Teatre és una eina molt potent per crear xarxes de treball transformadores.
Actualment oferim un taller de teatre obert i gratuït per a persones majors de 18 anys. Del gener al juny de 2018, a la Biblioteca Josep Janés de L’Hospitalet de Llobregat. En col·laboració amb diverses entitats del barri.
Aquí podeu veure la mostra de l’any 2017
RECULL DE PREMSA
TV LH Informatiu 12-04-2018 “Aquí tienes que hacer cosas que te dan felicidad, te ríes, te emocionas”
Digital LH Informatiu 12-04-2018 “deixes els problemes fora de la porta i encara que vinguis trista surts feliç”.
Diari L’H Num. 332 12/03/2018 “Nova edició del taller de teatre Històries en Trànsit 2018″
TV LH EN 5 MINUTS: 11/05/2017 “Artistes aficionats fan un espectacle a partir de les seves vivències“:
TV LH Informatiu 21-02-2017 “Construeixen un relat a través de les seves experiències per després compartir-les a escena” Presenta Montse Quiñonero.
El Periodico-Català: 18/02/2017
El Periòdico-Castellà: 18/02/17
Ajuntament de L’H: Gener 2017 “Històries en Trànsit és un projecte de Teatre Comunitari i Social que vol conèixer, expressar i compartir les històries de moviment, migració o canvi que les persones tenim a la nostra història personal i/o familiar.”
Memòria. IV Jornadas sobre la Inclusión Social y la Educación en las Artes Escénicas, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el British Council España, la Embajada del Reino de los Países Bajos en España, la asociación Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad Pública, el centro cultural y social de Caja Madrid La Casa Encendida y el Institut del Teatre de la Diputación de Barcelona, 12 i 13 de març de 2012. Presentació d’Històries en Trànsit, dins del projecte de Teatre Comunitari-Teatre Social
TV L’H- Estació Central 21/05/2009: Històries en trànsit a l’Institut Bisbe Berenguer. Entrevistes amb la professora de l’institut i alguns alumnes.
Butlletí de la Fundació Santa Eulàlia L’H, num. 8 Tardor 2009
TV-LH-L’Imperdible 4/12/2008 Entrevista amb la Directora i creadora del projecte Històries en Trànsit Eugènia Delgado Mata.
TV L’H – Qui som 2/12/2008 “El Teatre Comunitàri-Teatre Social és una acció escènica que fem amb un col·lectiu amb qui hem de portar a terme un objectiu per la comunitat -diu Eugènia Delgado Mata, Directora. Històries en Trànsit es fa amb el col·lectiu de joves nouvinguts per integrar-los amb la societat que els rep.”
Canal-h.net. 16/11/08 “El nostre és un projecte sòlid, madur i de futur, compromès amb la ciutat, i volem ampliar-lo a l’àmbit de la interculturalitat fent intercanvi amb d’altres grups perquè les persones nouvingudes puguin desenvolupar-se culturalment i socialment a través de les arts escèniques“, ha declarat la directora gerenta Eugènia Delgado Mata.”
TV L’H-Informatiu: 17/12/2007 Històries en trànsit a l’Institut Bisbe Berenguer[:es]
Històries en Trànsit es un Taller de Teatro Comunitario-Teatro Social realizado por Plàudite Teatre-EAE desde el año 2004 con diferentes colectivos, principalmente para la integración social.
Nuestro objetivo como artistas es realizar una experiencia escénica de calidad: participativa, artística y creativa. Nos consta que la idiosincrasia intrínseca de las Artes Escénicas conlleva además una serie de cualidades que enriquecen la experiencia y la convierten en terapéutica, de aprendizaje, de inclusión social, emocional, educativa, de cohesión social, de integración, de felicidad, etc. Es decir, el Teatro es una herramienta muy potente para crear redes de trabajo transformadoras.
Todo el mundo tiene algo que contar. Historias de viajes, de idas y vueltas. Experiencias vividas, ahora compartidas a través del teatro.
Actualmente ofrecemos un taller de teatro abierto y gratuito para personas mayores de 18 años. De Febrero a Junio de 2018, en la Biblioteca Josep Janés de L’Hospitalet de Ll0bregat, Barcelona. En colaboración con diversas entidades del barrio.
Aquí podéis ver la muestra del año 2017.
DOSSIER DE PRENSA:
TV LH Informatiu 12-04-2018 “Aquí tienes que hacer cosas que te dan felicidad, te ríes, te emocionas”
Digital LH Informatiu 13-04-2018 “deixes els problemes fora de la porta i encara que vinguis trista surts feliç”.
Diari L’H Num. 332 12/03/2018 “Nova edició del taller de teatre Històries en Trànsit 2018″
TV LH EN 5 MINUTS: 11/05/2017 “Artistes aficionats fan un espectacle a partir de les seves vivències“.
TV LH Informatiu 21-02-2017 “Construeixen un relat a través de les seves experiències per després compartir-es a escena” Presenta Montse Quiñonero.
El Periodico-Català: 18/02/2017
El Periòdico-Castellà: 18/02/17
Ajuntament de L’H: Gener 2017 “Històries en Trànsit és un projecte de Teatre Comunitari i Social que vol conèixer, expressar i compartir les històries de moviment, migració o canvi que les persones tenim a la nostra història personal i/o familiar.”
Memòria. IV Jornadas sobre la Inclusión Social y la Educación en las Artes Escénicas, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el British Council España, la Embajada del Reino de los Países Bajos en España, la asociación Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad Pública, el centro cultural y social de Caja Madrid La Casa Encendida y el Institut del Teatre de la Diputación de Barcelona, 12 i 13 de març de 2012. Presentació d’Històries en Trànsit, dins del projecte de Teatre Comunitari-Teatre Social
TV L’H- Estació Central 21/05/2009: Històries en trànsit a l’Institut Bisbe Berenguer. Entrevistes amb la professora de l’institut i alguns alumnes.
Butlletí de la Fundació Santa Eulàlia L’H, num. 8 Tardor 2009
TV-LH-L’Imperdible 4/12/2008 Entrevista amb la Directora i creadora del projecte Històries en Trànsit Eugènia Delgado Mata.
TV L’H – Qui som 2/12/2008 “El Teatre Comunitàri-Teatre Social és una acció escènica que fem amb un col·lectiu amb qui hem de portar a terme un objectiu per la comunitat -diu Eugènia Delgado Mata, Directora. Històries en Trànsit es fa amb el col·lectiu de joves nouvinguts per integrar-los amb la societat que els rep.”
Canal-h.net. 16/11/08 “El nostre és un projecte sòlid, madur i de futur, compromès amb la ciutat, i volem ampliar-lo en l’àmbit de la interculturalitat fent intercanvi amb d’altres grups perquè les persones nouvingudes puguin desenvolupar-se culturalment i socialment a través de les arts escèniques“, ha declarat la directora gerenta Eugènia Delgado Mata.”
TV L’H-Informatiu: 17/12/2007 Històries en trànsit a l’Institut Bisbe Berenguer[:en]Workshop for immigrants that we have done since 2004 with different communities.